Πολιτισμική Ανομοιότητα Ανατολής/Δύσης και Η Επιπτώσεις σε Ανθρώπινες Συμπεριφορές

Ο Χου Πεν-Λέι (Τζόναθαν) (胡本禮) γεννήθηκε στην Κίνα, μεγάλωσε στην Ταϊβάν και αργότερα έχτισε μια καριέρα ως επαγγελματίας πολιτικός μηχανικός στην Καλιφόρνια. Μεγαλωμένος σε ένα κομφουκιανικό νοικοκυριό και διαμορφωμένος από τις παραδόσεις του Βουδισμού και του Ταοϊσμού, πέρασε τα χρόνια της διαμόρφωσής του αναζητώντας μια βαθύτερη κατανόηση του καλού και του κακού, ενώ περιστασιακά μυήθηκε στον Χριστιανισμό μέσω ιεραποστολικών συναντήσεων. Ζει στην Καλιφόρνια με τη σύζυγό του, Huang Tao Jan (黃陶然), τα παιδιά τους, Whitnan (運斌) και Bertina (珮瑛), και τα εγγόνια τους.

Διαμορφωνόμαστε από δυνάμεις που οι περισσότεροι από εμάς δεν σταματάμε ποτέ να εξετάζουμε: τις φιλοσοφικές παραδόσεις, τις θρησκευτικές ιστορίες και τις πολιτιστικές κληρονομιές που πέρασαν από γενιά σε γενιά πολύ πριν γεννηθούμε. Ωστόσο, αυτές οι αόρατες επιρροές καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο μεγαλώνουμε τα παιδιά μας, διεξάγουμε τις επιχειρήσεις μας, κυβερνάμε τις κοινωνίες μας και κατανοούμε τον εαυτό μας.

Στο Πολιτισμική Ανομοιότητα Ανατολής/Δύσης και Η Επιπτώσεις σε Ανθρώπινες Συμπεριφορές (東西文化之差異及其對人類行為的影響), ο Hou Pen-Lei βασίζεται σε περισσότερα από πενήντα χρόνια ζωής μεταξύ Ανατολής και Δύσης για να εξερευνήσει πώς ο Κομφουκιανισμός και ο Χριστιανισμός, ο κολεκτιβισμός και ο ατομικισμός, η αρετή και ο νόμος διαμόρφωσαν το καθένα έναν ξεχωριστό τρόπο ύπαρξης του ανθρώπου. Γραμμένο με μάθηση, ταπεινοφροσύνη και τη σπάνια προοπτική κάποιου που έχει κατοικήσει πραγματικά και στους δύο κόσμους, αυτό το βιβλίο αναζητά την κατανόηση σε όλη την απόσταση που δημιουργεί ο πολιτισμός μεταξύ μας.