Контакт
Как се пазарува?
Доставка
Наръчник за пазаруване
Etymological Gossip
Английски език
43 b
Подготвяме
Нови
Издание 31. 10. 2026
До 30 дни за връщане на стоки
Клиентите са закупили също
/
С меки корици
32.32
€
63.21 лв
/
С твърди корици
13.96
€
27.30 лв
A collection of experimental essays exploring poetry, translation, and translingual writing against the resurgence of monolingual, nationalist, and border-obsessed ideologies threatening imagination and intermingled livelihoodAt once playful and rigorous, in constant dialogue with international and German language poets, Etymological Gossip is an invitation to interrogate notions of origin and originality and to get lost within the sounds echoing from other languages—a plea for delightful linguistic entanglement. What if we thought of translation as a visit to a bounce house where languages jump together, relating via sound and shape, forming illegitimate kinships to whisper in their “etymological gossip” into our poems, dreams and dictionaries? Could a translation be carried not out of a single language into another, but out of a translingual imagination?
Информация за книгата
Английски език
Подарете тази книга днес
Лесно е
1 Добавете книгата в количката си и изберете Доставка като подарък 2 В замяна ще ви изпратим ваучер 3 Книгата ще пристигне на адреса на получателяМоже би ще Ви заинтересува
Здравейте! Аз съм Libroamiko, вашият книжен съветник.
Как мога да ви помогна?