La Resplendissante Al-bahirah OUVRAGE EN ARABE

يجد مختار، الصبيّ اليتيم الذي يعيش مع جدّته، نفسه يجوب الحقول والبراري مع سلمان وهو رجل من القرية اختارته الجدّة ليرافق حفيدها في رحلة بحثه عن زهرة الباهرة. فالجدّ ترك وصيّة يطلب فيها من مختار أن يخرج إلى سهول بلاده وجبالها ليبحث عن زهرة السحر والسعادة تلك. فلعلّه بعد مشواره المشوّق يجد أكثر من تلك الزهرة. أنت، أيُّها الغريب المجهول. أيّها الواقف خلف حدود الليل، هل تسمعني؟
أسألك، هل سِرتَ ليلًا في الحقول المهجورة، بين الصخور والأشجار، فوق أرضٍ لم تطأها قدمُ إنسان؟
هل عشتَ مثلي لحظات القلقِ الغريب، حيث أنت وحدك، مظلَّتك فضاء مرصّعٌ بالنجوم، وعباءتُك سكينةُ الليل، ودروبك تتشابك مثلَ خيوطِ العنكبوت في قلب العَراء... وبرغم ذلك تظلّ تمشي بصمتٍ ورهبة وتحسب للكلماتِ ألف حساب، بل تُحصي أنفاسك وكأن هناك، خلف عباءَة الليل، أذنًا حادَّة السمع تصغي إليك، تلتقط ذَرّاتِ همسك وذبذبات حركاتك... ومع ذلك، تنسى نفسك، زمانك ومكانك، لأنّك مشدود بخيط سحريّ هو خيطُ التوقُّع والأمل. الخيط الذي يربطك بحبل الخلاص.
Mukhtar, the orphaned boy living with his grandmother, finds himself wandering through fields and prairies with Salman, a man from the village whom his grandmother chose to accompany her grandson on a journey in search of the radiant flower. The grandmother left a will in which she asked Mukhtar to venture out into the plains and mountains of his homeland to search for the flower of magic and happiness. Perhaps, after his captivating journey, he will find more than just that flower. You, unknown stranger. You, standing beyond the borders of the night, can you hear me? I ask you, have you walked at night in the deserted fields, among rocks and trees, on land untouched by human feet? Have you experienced moments of strange anxiety, where you are alone, your canopy adorned with stars, your cloak the tranquility of the night, and your paths intertwining like spider webs in the heart of the barrenness... And yet, you continue to walk in silence and reverence, meticulously accounting for each word, even counting your breaths, as if behind the cloak of the night, there is an acute ear listening to you, capturing the particles of your whispers and the vibrations of your movements... And despite that, you forget yourself, your time, and your place because you are bound by a magical thread, the thread of anticipation and hope. The thread that connects you to the rope of salvation.