Контакт
Как се пазарува?
Доставка
Наръчник за пазаруване
Le Swiss Post-Editing Score et le japonais
Френски език
206 b
30 дни за връщане на стоката
Може би ще Ви заинтересува
/
С меки корици
64
лв
/
С меки корици
78
лв
Apr?s avoir donné un aperçu théorique concernant la traduction en général, la traduction automatique, la qualité dans l'industrie et enfin, la qualité dans le domaine de la traduction, ce travail aborde le probl?me de l'évaluation automatique de la qualité, dans un contexte de traduction automatique, mais aussi de traduction humaine. Il traite en particulier de l'adaptation d'un outil de ce type ? la langue japonaise et du probl?me de son utilisation sur des traductions humaines. Le fonctionnement de cet outil, le Swiss Post-Editing Score, repose sur l'insertion d'erreurs dans la traduction brute. La description de ce logiciel est suivie par une expérience dans laquelle différentes pistes d'amélioration ont été testées, ainsi que par les conclusions qui ont pu en ?tre déduites.
Информация за книгата
Френски език
