Проверка на състоянието на поръчката
LIBRISTO
LIBROAMANTO
задължително
Забравена парола
Станете част от общност от любители на книгите от цял свят и получавате много предимства. Създай на безплатен акаунт
0
Безплатна доставка със Еконт над 69.99 €
Куриер Speedy 3.49 € Пункт на Speedy 3.49 € ЕКОНТ 3.99 € Еконтомат/Офис на Еконт 3.99 € Ekont Box 3.99 € Sameday 3.99 € Sameday box 3.99 € Box Now 3.99 €
phone Контакт phoneКак се пазарува?
Над 10 милиона заглавия на английски и други езици! Открийте новата си история още днес! Безплатна доставка за поръчки над 69.99€

Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation

Език Английски езикАнглийски език
Книга С твърди корици
Книга Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation Anna Redzioch-Korkuz
Код Либристо: 13926086
Издателство Peter Lang AG, юли 2016
Despite the growing interest in various translation activities, there is still a potentially vast ar... Цялото описание
? points 192 b
78.68 €
153.88  лв
Външен склад Изпращаме след 14-21 дни

До 30 дни за връщане на стоки

Клиентите са закупили също

Jean-Michel Basquiat. Of Symbols and Signs Antonia Hoerschelmann / Книга С твърди корици
common.buy 40.83 € 79.85 лв
La sombra del cardenal Granados / Аудиокнига MP3
common.buy 11.76 € 23.00 лв
Gramatyka japonska Podrecznik z cwiczeniami Tom 2 Jan Majewski / Книга С меки корици
common.buy 15.66 € 30.63 лв
On es barrufa el Barrufet forçut? Peyo / Книга С меки корици
common.buy 17.77 € 34.75 лв
Reformen als Unmoeglichkeit der Verteidigungspolitik? Die Verteidigungspolitischen Richtlinien aus dem Jahre 2003 und die Folgen Hendrik Jaeschke / Книга С меки корици
common.buy 28.24 € 55.24 лв
Lord Gravestone - Tome 03 / Книга С твърди корици
common.buy 21.21 € 41.48 лв
Top
CzuCzu. Paluszkowe zabawy. Książeczka aktywizująca 15m+ Opracowanie Zbiorowe / Книга С твърди корици
common.buy 5.44 € 10.64 лв
Macaron et Canelé, tous aux jardins partagés ! Camille Piantanida / Книга С твърди корици
common.buy 12.99 € 25.40 лв
Traumrasse: Rhodesian Ridgeback Karl Raffenberg / Книга С меки корици
common.buy 23.11 € 45.19 лв
Top
Человек, который смеется Виктор Гюго / Книга С твърди корици
common.buy 31.02 € 60.66 лв
Mis Primeros Cuentos - Serie Verde / Книга С меки корици
common.buy 16.53 € 32.34 лв
Powiesc kryminalna. Wszystko o... Siewierski / Аудиокнига MP3
common.buy 6.67 € 13.05 лв
Questions pratiques de législation ouvrière et d'économie sociale Ulysse Pic / Книга С меки корици
common.buy 35.69 € 69.81 лв
Guided Autobiography. Ein Spaziergang durchs Leben. Julia Schriefer / Книга С твърди корици
common.buy 14.27 € 27.92 лв
Lignes de faille Nancy Huston / Книга С меки корици
common.buy 13.19 € 25.81 лв
Nawalka Droga do perfekcji Lukasz Olkowicz / Книга С меки корици
common.buy 8.21 € 16.06 лв
Künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen für eine verbesserte Diagnose (Dr. Ritu Sindhu / Книга С меки корици
common.buy 41.24 € 80.65 лв
Kaspar Hauser und sein badisches Prinzentum Otto Mittelstadt / Книга С меки корици
common.buy 17.00 € 33.24 лв
Cours de Droit Naturel Ou de Philosophie Du Droit, Complete, Dans Les Principales Matieres, Par Des Apercus Historiques Et Politiques Henri Ahrens / Книга С меки корици
common.buy 25.02 € 48.93 лв
FRE-GD MANUEL DE LA BONNE COMP Pierre Boitard / Книга С твърди корици
common.buy 38.94 € 76.16 лв
Blanche Rienzy Tome 1 Eugene De Mirecourt / Книга С меки корици
common.buy 26.09 € 51.02 лв
Les Ogresses Tremblement de Terre A Lesbos Ennemie Hereditaire Arene-P / Книга С меки корици
common.buy 26.91 € 52.63 лв
Wie das Leben nach dem Fieber R Schiess / Книга С меки корици
common.buy 52.69 € 103.06 лв
Sprache und Erkenntnis im Mittelalter. 1. Halbbd Wolfgang Kluxen / Книга С твърди корици
common.buy 207.44 € 405.72 лв

Despite the growing interest in various translation activities, there is still a potentially vast area of research. The statement may be true for opera surtitling, which was introduced in the nineteen eighties and has been used in opera companies worldwide ever since. This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on several factors, including the semiotics of opera, relevance theory, or fundamental rules of audiovisual translation. The author provides a more illuminating insight by means of practical research into surtitling in Poland, which proves that surtitling is not as simple a task as it may seem, demanding a multimodal and multifaceted analysis of an audiovisual complex and requiring a constant struggle to guarantee optimal relevance of the surtitled performance.

Героиня & Полиглот
EWA KASP за
Пусни видеото
Ewa Kasp
В Libristo има най-богатия избор от чуждоезична литература. Затова купувам книгите си тук.

Информация за книгата

Пълно заглавие Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation
Автор Anna Redzioch-Korkuz
Език Английски език
Корици Книга - С твърди корици
Дата на издаване 2016
Брой страници 251
Баркод 9783631676097
ISBN 3631676093
Код Либристо 13926086
Издателство Peter Lang AG
Тегло 478
Размери 148 x 210 x 24

Категории

Reference, Information & Interdisciplinary subjects > Interdisciplinary studies > Semiotics / semiology
The Arts > The arts: general issues
Language & Linguistics > Language: reference & general
Language & Linguistics > Linguistics
Подарете тази книга днес
Лесно е
1 Добавете книгата в количката си и изберете Доставка като подарък 2 В замяна ще ви изпратим ваучер 3 Книгата ще пристигне на адреса на получателя

Може би ще Ви заинтересува

How to Speak Art Julia C. Fischer / Книга С меки корици
common.buy 131.99 € 258.16 лв
What The Minister Saw (BBC Radio 4) Philip Mould / Аудиокнига MP3
common.buy 2.77 € 5.42 лв
Rudolf Steiner's First Class Verses ADRIAN ANDERSON / Книга С твърди корици
common.buy 45.35 € 88.69 лв
Modern Synthesis Processes and Reactivity of Fluorinated Compounds Henri Groult / Книга С меки корици
common.buy 249.20 € 487.39 лв
On the Edge of the Storm, by the Author of 'Mademoiselle Mori' Margaret Roberts / Книга С твърди корици
common.buy 38.02 € 74.36 лв
TRANSACTIONS OF THE KANSAS ACA Kansas Academy of Science / Книга С твърди корици
common.buy 38.94 € 76.16 лв
PHP Microservices Carlos Perez Sanchez / Книга С меки корици
common.buy 49.30 € 96.43 лв
Castles Marc Morris / Книга С меки корици
common.buy 17.52 € 34.26 лв
100 Worksheets - Word Names for 12 Digit Numbers: Math Practice Workbook Kapoo Stem / Книга С меки корици
common.buy 9.35 € 18.28 лв
The Heirs of Earth: Children of Earthrise Book 1 Daniel Arenson / Книга С меки корици
common.buy 19.15 € 37.46 лв
TAYLOR'S SYSTEM OF STENOGRAPHY, OR SHORT SAMUEL TAYLOR / Книга С меки корици
common.buy 16.44 € 32.15 лв
Heads I Win, Tails You Lose Patrick H Donohoe / Книга С твърди корици
common.buy 28.14 € 55.04 лв
The works of the Right Reverend William Warburton William Warburton / Книга С меки корици
common.buy 37.49 € 73.32 лв
PTSD N. Kato / Книга С меки корици
common.buy 161.58 € 316.02 лв
Not for You Givony / Книга С твърди корици
common.buy 48.84 € 95.52 лв
My First Big Book of Ice Cream: Ice cream activity book for kids ages 4-8 -(A-Z ) Handwriting & Number Tracing & The maze game & Coloring page (Book4) Nicenurse Book / Книга С меки корици
common.buy 7.60 € 14.86 лв
Child Autism and Music Therapy Rebecca Rutherford / Книга С меки корици
common.buy 15.66 € 30.63 лв
Ilava a okolie z neba CBS Flying Team Bohuš / Книга С твърди корици
common.buy 20.80 € 40.67 лв
Music and Autism Bakan / Книга С меки корици
common.buy 41.44 € 81.06 лв
Police and YOUth Everette B. Penn / E-книга Adobe ePub DRM
common.buy 57.03 € 111.54 лв
The Ultimate Baby and Toddler Cookbook Charlotte Stirling-Reed / Книга С твърди корици
common.buy 27.42 € 53.63 лв
A History of Vaccines and Anti-Vaxxers Anthony C Cartwright / Книга С твърди корици
common.buy 32.45 € 63.48 лв
A Career in the Practice of tax law at Pillsbury, Madison & Sutro John Alfred Sutro / Книга С твърди корици
common.buy 31.39 € 61.39 лв
2027 Gilded Branch Weekly Planner (16 Months, Sept 2026 to Dec 2027) / Календар/тефтер Календар
common.buy 16.38 € 32.03 лв

Вход

Влезте в акаунта си. Още нямате акаунт за Libristo? Създайте го сега!

 
задължително
задължително
Забравена парола

Нямате акаунт? Използвайте предимствата на акаунта за Libristo!

Благодарение на акаунта за Libristo държите всичко под контрол.

Създаване на акаунт за Libristo
Книжен съветник Libroamiko
Здравейте, аз съм Libroamiko, мога ли да помогна?