Над 4 милиона заглавия на английски и други езици! Открийте новата си история още днес! Безплатна доставка за поръчки над 69.99€

Проверка на състоянието на поръчката

Станете част от общност от любители на книгите от цял свят и получавате много предимства. Създай на безплатен акаунт

Безплатна доставка със Еконт над 69.99 €

Куриер Speedy 3.49 € Пункт на Speedy 3.49 € ЕКОНТ 3.99 € Еконтомат/Офис на Еконт 3.99 € Ekont Box 3.99 € Sameday 3.99 € Sameday box 3.99 € Box Now 3.99 €

Контакт

Как се пазарува?

Помощ

Моят акаунт

▸ Празна :-(

Phädra / Andromache. Andromache

Zwei Stücke

Jean Racine

Simon Werle

Език

Немски език

Книга С меки корици

Код Либристо: 01901981

Издателство Verlag der Autoren, януари 2023

Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht... Цялото описание

Код Либристо: 01901981

39 b

16.19 €

31.67 лв

50% вероятност Ще претърсим света Кога ще получа книгата?

До 30 дни за връщане на стоки

Клиентите са закупили също

Andromaque Jean Racine

С меки корици

8.30 € 16.23 лв

Andromache Euripides

С меки корици

17.89 € 35.00 лв

Master/Slave Relations Robert J. Rubel PhD

С меки корици

19.24 € 37.62 лв

Prague A Jewel in the Heart of Europe Ivan Henn Печатни материали

Карта

17.27 € 33.79 лв

MOB PSYCHO 100 02 Nathalia Soledad Ferreyra

С твърди корици

11.19 € 21.88 лв

Applied Reconfigurable Computing Stephan Wong

С меки корици

54.26 € 106.12 лв

Role of State Agencies in Translational Criminology Mark Davis

С меки корици

60.91 € 119.14 лв

Atlas of the American Civil War: Army Organization John Carl Nelson

С меки корици

24.29 € 47.51 лв

History of Video Games in 64 Objects World Video Game Hall of Fame

С твърди корици

32.90 € 64.36 лв

El arte de morir dos veces ALONSO BARAN

С меки корици

21.30 € 41.66 лв

Fatal Frails DAN MARLOWE

С твърди корици

26.46 € 51.74 лв

Architecture in the 20th Century Peter Gössel

С твърди корици

69.84 € 136.59 лв

David Iacovazzi-Pau David Iacovazzi-Pau

С меки корици

24.96 € 48.82 лв

Blogging For Dummies, 7th Edition Amy Lupold Bair

С меки корици

21.61 € 42.26 лв

The NEW No Gimmick Diet: The Buena Salud(R) Guide to Losing Weight and Keeping it Off Jane L Delgado

С меки корици

12.99 € 25.41 лв

The Rising Tide of Color: Against White World Supremacy [Illustrated Edition] Lothrop Stoddard

С меки корици

14.64 € 28.64 лв

Beyond the 80/20 Principle Richard Koch

С меки корици

17.74 € 34.70 лв

I Really Duck You!: Rainbow Theme - Sweetest Day, Valentine's Day or Just Because Gift D. Designs

С меки корици

10.31 € 20.17 лв

VITTEL A PLAT Книга

binding.

46.68 € 91.29 лв

Digital Business in Africa Ogechi Adeola

С меки корици

156.14 € 305.38 лв

Death's Jest-Book Reginald Hill

С меки корици

22.79 € 44.58 лв

Central Line Series: Art on the Underground Charlotte Bonham Carter

С твърди корици

12.94 € 25.31 лв

Revolution Street Amir Cheheltan

С твърди корици

13.87 € 27.13 лв

Difficult Horse Sarah Fisher

С меки корици

20.22 € 39.54 лв

Die Tragödien des Jean Racine galten in Deutschland, zumal nach Lessings gnadenlosem Verdikt, nicht nur als unspielbar, sondern auch als unübersetzbar. Schiller, der selbst eine deutsche Übertragung der "Phädra" geschaffen hat, bemerkt dazu in einem Brief an Goethe: "Wenn man in der Übersetzung (von französischen Stücken) die Manier zerstört, so bleibt zu wenig poetisch Menschliches übrig, und man behält die Manier bei und sucht die Vorzüge derselben auch in der Übersetzung geltend zu machen, so wird man das Publikum verscheuchen." Es ist das Verdienst von Simon Werle, durch eine neue Übersetzung die großen Tragödien des französischen Klassikers für das deutsche Theater entdeckt und aufführbar gemacht zu haben. Für seine Racine-Übersetzungen erhielt Werle 1988 den Paul-Celan-Preis.