Над 4 милиона заглавия на английски и други езици! Открийте новата си история още днес! Безплатна доставка за поръчки над 69.99€

Проверка на състоянието на поръчката

Станете част от общност от любители на книгите от цял свят и получавате много предимства. Създай на безплатен акаунт

Безплатна доставка със Еконт над 69.99 €

Куриер Speedy 3.49 € Пункт на Speedy 3.49 € ЕКОНТ 3.99 € Еконтомат/Офис на Еконт 3.99 € Ekont Box 3.99 € Sameday 3.99 € Sameday box 3.99 € Box Now 3.99 €

Контакт

Как се пазарува?

Помощ

Моят акаунт

▸ Празна :-(

Umění překladu

Name: Umění překladu
Brand: Apostrof
SKU: 01284372
Price: 18.83 EUR
Availability: InStock
Author: Jiří Levý
ISBN: 9788087561157

Jiří Levý

Език

Чешки език

Книга Лист

Код Либристо: 01284372

Издателство Apostrof, януари 2013

Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překlad... Цялото описание

Код Либристо: 01284372

46 b

Top

18.83 €

36.82 лв

50% вероятност Ще претърсим света Кога ще получа книгата?

30 дни за връщане на стоката

Клиентите са закупили също

Muž, který chtěl být šťastný Laurent Gounelle

С твърди корици

9.67 € 18.91 лв

Pozvání k překladatelské praxi Veronika Havlíková

С меки корици

8.74 € 17.09 лв

Malá velká cyklická dívka Sára Dana-Sofie Šlancarová

С меки корици

23.84 € 46.63 лв

Jiří Levý – průkopník moderního myšlení o překladu Jelizaveta Getta

С меки корици

12.15 € 23.77 лв

Bibliographie zum deutsch-tschechischen Sprachvergleich Alena Šimečková

С меки корици

5.32 € 10.41 лв

Překlad prostředků mluvenosti v beletrii Lenka Mundevová

С меки корици

7.96 € 15.57 лв

Tantrická masáž Kalashatra Govinda

С твърди корици

20.07 € 39.25 лв

O ne/paralelnosti v češtině Milan Hrdlička

С меки корици

9.51 € 18.61 лв

Velký anglicko-český slovník 1. a 2. díl Josef Fronek

С твърди корици

77.33 € 151.25 лв

Zábavné příběhy Čtyřlístku Němeček J.

С твърди корици

16.24 € 31.76 лв

Den, kdy jsem se naučil žít Laurent Gounelle

С твърди корици

10.34 € 20.23 лв

Bílá zvířata jsou velmi často hluchá Ivana Myšková

С твърди корици

10.19 € 19.92 лв

Shakespearova Anglie Martin Hilský

С твърди корици

35.90 € 70.21 лв

Esenciální oleje Kompletní příručka KG Stiles

С меки корици

21.31 € 41.68 лв

Plíseň Siri Pettersenová

С твърди корици

12.82 € 25.08 лв

Kniha psychologie neuvedený autor

С твърди корици

26.38 € 51.59 лв

Proměna vnímání a zkušenost pravdy Maurice Merleau-Ponty

С меки корици

4.60 € 8.99 лв

Medvědín Fredrik Backman

С твърди корици

16.96 € 33.18 лв

Ogilvy o reklamě v digitálním věku David Ogilvy

С твърди корици

6.88 € 13.45 лв

Filmový klavír 2 Radim Linhart

Ноти

7.44 € 14.56 лв

Logopedické písničky Ilona Eichlerová

С твърди корици

7.34 € 14.36 лв

Rozhovory s C. G. Jungem William McGuire

С меки корици

16.14 € 31.56 лв

Akademická příručka českého jazyka Markéta Pravdová

С твърди корици

15.00 € 29.33 лв

Digitální demence Manfred Spitzer

С твърди корици

9.46 € 18.51 лв

Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překladatelů. Jiří Levý zevrubně popisuje překladatelský proces, zabývá se estetickými problémy překladu a rozebírá i oblasti jako překládání knižního názvu, překlad dramatu a poezie. Vychází z hlubokých znalostí literárněvědných i lingvistických a látku podává velmi srozumitelně. Kniha může posloužit nejen studentům a absolventům translatologie, literárním vědcům a kritikům, ale i zájemcům z řad veřejnosti. Aktuálnost díla dokládá i nedávné anglické vydání v prestižním nakladatelství John Benjamins. Kniha obsahuje novou předmluvu Zuzany Jettmarové, bibliografii a doplněný rejstřík.