Vse v poriadke! - Everything is all right!

Все в порядке! Предлагаемое учебное пособие по развитию речи предназначено для тех, кто изучает русский язык как иностранный в школах, университетах, на курсах и самостоятельно. Оно включает в себя 31 урок. Уроки в пособии расположены в порядке возрастания сложности, что позволяет его использовать для работы с учащимися разных уровней: от элементарного до первого сертификационного уровня. Тексты объединены общими героями: это несколько московских семей, которые живут по соседству. Их дети вместе учатся, занимаются спортом и, конечно, дружат. При написании текстов автор ставил перед собой задачу познакомить учащихся с современным русским языковым дискурсом, что в настоящее время является одной из основных задач пособий и курсов по преподаванию РКИ. Все уроки имеют идентичную структуру - каждый из них содержит текст, упражнения перед текстом и упражнения после текста. Предтекстовые упражнения составлены таким образом, что их выполнение позволяет провести с учащимися предварительную беседу, в ходе которой актуализируется грамматический материал, вводятся и семантизируются ключевые слова и выражения, необходимые для адекватного восприятия текста. Такой способ подачи материала способствует созданию эффекта "узнавания", облегчающего чтение текста и работу с ним. Опыт апробации данного пособия показывает высокую эффективность этого метода. Послетекстовые упражнения направлены на закрепление лексического, грамматического и синтаксического материала текстов с выходом в речь. Тексты пособия могут использоваться и вне предлагаемой здесь системы упражнений в соответствии с конкретными задачами и индивидуальностью преподавателя и учащихся. Материалы пособия были успешно апробированы на занятиях в Центре Международного Образования МГУ им. Ломоносова, в Университете иностранных языков города Кобе (Япония) и на курсах русского языка в обществе "Япония-Евразия" г. Осака (Япония).