Free delivery for orders over 69.99€

Check order status

Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free

Free delivery for purchases over 69.99 €

Speedy courier 3.49 € Speedy point 3.49 € Еконт courier 3.99 € Еконтомат/Офис на Еконт 3.99 € Ekont Box 3.99 € Sameday courier 3.99 € Sameday Box 3.99 € Box Now 3.99 €

Contact

How to shop

Help

My account

▸ Empty :-(

Free delivery for orders over 69.99€

Medzi riadkami

Name: Medzi riadkami
Brand: AKAmedia s.r.o.
SKU: 25654855
Price: 16.48 EUR
Availability: InStock
Author: Helena Tužinská
ISBN: 9788097353742

Etnografia tlmočenia azylových súdnych pojednávaní

Helena Tužinská

Language

Slovak

Book Paperback

Libristo code: 25654855

Publishers AKAmedia s.r.o., November 2019

Kto hovorí? Aký význam pretlmočia? Čo bude čierne na bielom? sú otázky, ktoré majú priestor Medzi r... Full description

Libristo code: 25654855

40 b

16.48 €

32.23 лв

In stock at our supplier Shipping in 2-5 days

Up to 30 days for returns

Customers also purchased

Otázka smrti a života Irvin D. Yalom

Hardback

14.93 € 29.20 лв

Poľovačka na Che Guevaru Michal Havran st.

Hardback

11.21 € 21.92 лв

Denník Anny Frankovej Otto H. Frank; Mirjam Presslerová

Hardback

17.98 € 35.16 лв

Mistakos Platform

Game

29.50 € 57.70 лв

Pexeso Slovní druhy

Cards

1.44 € 2.82 лв

Zor Problem Bilinc Saffet Murat Tura

Paperback

11.78 € 23.03 лв

Call Me By Your Name André Aciman

Paperback

9.76 € 19.09 лв

Identifica Un Narcisista: La guía más completa para identificar narcisistas y superar el da?o que provocan. C. Tabatha Lepe

Paperback

39.12 € 76.50 лв

Auta, vlaky, bagry taky Hana Zobačová

Hardback

8.32 € 16.26 лв

Das Pony in der S-Bahn Harald Neckelmann

Paperback

13.43 € 26.27 лв

The Little Things: Stories Charlie Williams

Paperback

12.14 € 23.74 лв

Phantom Prince: My Life with Ted Bundy, Updated and Expanded Edition Molly Kendall

Paperback

14.83 € 29.00 лв

Writing Friendship Paloma Gay y Blasco

Hardback

95.08 € 185.97 лв

Autumn Fall Scrapbook Paper Pad 8x8 Decorative Scrapbooking Kit for Cardmaking Gifts, DIY Crafts, Printmaking, Papercrafts, Leaves Pattern Designer Pa Crafty As Ever

Paperback

10.85 € 21.22 лв

Haikyu!!, Vol. 41 Haruichi Furudate

Paperback

8.42 € 16.46 лв

JULIO CORTAZAR CLAVES DE UNA BUSQUEDA ONTOLOGICA BATRES

Paperback

38.24 € 74.79 лв

The Legend of Korra: Kya and the Secret of the Sand Kiku Hughes

Paperback

11.36 € 22.23 лв

Anne a Zöld Oromból Lucy Maud Montgomery

Paperback

37.77 € 73.88 лв

Star Wars Legends: The Empire Omnibus Vol. 4 Douglas Wheatley Cover Randy Stradley

Hardback

124.85 € 244.19 лв

The Other Bennet Sister Janice Hadlow

Paperback

11.21 € 21.92 лв

Histoire intime de la Vᵉ République Giesbert

Paperback

13.17 € 25.76 лв

Psychoneuroimmunology Qing Yan

Hardback

265.16 € 518.60 лв

Modernist Aesthetics in Transition Donna West Brett

Hardback

134.72 € 263.49 лв

Artful Home Kirsten Francis

Hardback

44.23 € 86.51 лв

Kto hovorí? Aký význam pretlmočia? Čo bude čierne na bielom? sú otázky, ktoré majú priestor Medzi riadkami. Etnografia tlmočenia azylových súdnych pojednávaní pozoruje pod lupou priestor vo vete, priestor vo význame a priestor v zápisnici. Otázky si kladú žiadateľky a žiadatelia o azyl, profesionálky a profesionáli z prostredia polície, migračného úradu, súdov, právneho zastupovania, tlmočenia a sociálno-vedného výskumu. Analýza prípadových štúdií a interview je interdisciplinárne podnetná nielen pre lingvistickú, forenznú, právnu antropológiu, sociolingvistiku aj translatológiu. Kniha Heleny Tužinskej dostupným jazykom otvára priestory verejného zákulisia. Čitatelia pozorujú nájdené v preklade nielen v prostredí azylu, ale aj vo viacjazyčných právnych a byrokratických procesoch vo všeobecnosti.