Трейнспоттінґ (Trejnspottіnґ)

Вони — четверо друзів, яких об’єднує не більше й не менше — наркотики. У них героїнове буття, і ніхто не збирається з ним зав’язувати. Вони всі приречені, але, можливо, краще від інших знають, як насолоджуватися кожним днем… Їхній вибір — не пепсі і не життя. Марк кілька разів пробує припинити вживання наркотиків і нарешті стати дорослим, але відчуває, що кайф сильніший за ці спроби. Його друзі, як і він сам, — молоді невдахи і нероби. Але одного разу доля підкидає їм неочікуваний шанс… (Voni — chetvero druzіv, jakih ob’єdnuє ne bіl''she j ne menshe — narkotiki. U nih geroїnove buttja, і nіhto ne zbiraєt''sja z nim zav’jazuvati. Voni vsі prirechenі, ale, mozhlivo, krashhe vіd іnshih znajut'', jak nasolodzhuvatisja kozhnim dnem… Їhnіj vibіr — ne pepsі і ne zhittja. Mark kіl''ka razіv probuє pripiniti vzhivannja narkotikіv і nareshtі stati doroslim, ale vіdchuvaє, shho kajf sil''nіshij za cі sprobi. Jogo druzі, jak і vіn sam, — molodі nevdahi і nerobi. Ale odnogo razu dolja pіdkidaє їm neochіkuvanij shans…)